Studi sul dialetto trentino di Štivor

Firenze: La Nuova Italia, 1979. — 193 pagine.Con dialetti trentini si intende un gruppo di parlate romanze diffuse nella provincia autonoma di Trento, nella Bassa Atesina in provincia di Bolzano e anche nelle isole linguistiche di Stivor in Bosnia e Vale do Itajaí in Brasile, terre di emigrazione trentina nei secoli passati.
Comunemente le parlate trentine vengono indistintamente indicate come dialetto trentino. I dialetti trentini presentano tuttavia al loro interno una notevole varietà ed in particolare vi si incontrano due grandi sistemi linguistici distinti, ossia quello galloitalico e quello veneto, con inoltre zone aventi evidente substrato linguistico retoromanzo, oltre a quelle indubbiamente ascrivibili alla lingua ladina, a quella mochena ed a quella cimbra che non possono in nessun caso essere definite come dialetti trentini.
Štivor è una località nei pressi di Prnjavor (Bosnia ed Erzegovina), abitata da popolazione di origine trentina (valsuganotta).